Примеры использования: littered

He wears a dog costume, and teaches kids not to litter.
Он носит костюм собаки и учит детей не мусорить.
It's not enough that we litter the planet.
Не достаточно того, что мы засоряем планету.
There was litter about it, an unkemptness, a rundownness, a lack of plan; no flowers, and bits of paper and scraps of wood scattered about on the ground.
Всюду мусор, неухожено, запущено, сараи построены где попало; ни одного цветочка, на земле валяются обрывки бумаги, щепки.
The vehicles themselves took on a forlorn, abandoned look as they stood there like three useless juggernauts, surrounded by a litter of spanners, jacks and buckets.
Машины приобрели какой-то загадочный и заброшенный вид, возле них валялись гайки, ключи и какие-то ведра.
He was the one little grey cub of the litter.
Он был единственным серым волчонком во всем помете.
- Kitty litter.
— Наполнителем для кошачьих туалетов.
They littered the floor in fragments.
Пол был усеян их осколками.
Thelma, don't you litter.
Тельма, не мусори.
As if simply littering wasn't bad enough,
Как будто просто сорить - недостаточно плохо.
"There's a litter in the parlor. Clean it up.
- В гостиной намусорили, подмети.
The litter overturned, and I scarce knew whether I was heads or heels, but my clutch never relaxed.
Носилки опрокинулись, я перестал сознавать, что со мной, но пальцы мои не разжимались.
Is that kitty litter?
Это что, кошачий наполнитель?
The she-wolf, too, left her litter and went out in search of meat.
Волчица тоже оставила свой выводок и вышла на поиски корма.
In these parts many of the buildings were derelict, and the streets were littered with masonry and rusting girders.
В таких районах многие строения обветшали и обрушились, улицы были завалены каменным крошевом и заржавленными железными балками.
Bullet cases littered the road.
Гильзы от пуль валялись на дороге.
All humans are imperfect, even the man outside my apartment who litters.
Все люди несовершенны, даже человек на улице, который сорит.