Примеры использования: litigation

What is the key to litigation?
В чем суть судебного процесса?
-Protecting oil companies from litigation.
- Защищаю нефтяные компании от судебных тяжб.
It's all the pending litigation against Marren.
Это все активные иски против Маррен.
And of course, ultimately reduce costly litigation.
И, конечно, до минимума сократить число дорогостоящих судебных разбирательств.
Arrangements for the installation of electoral litigation tribunals at the provincial level are ongoing.
Продолжается работа по созданию трибуналов для рассмотрения споров, связанных с выборами, на про-винциальном уровне.
If you don't mind me saying so, there's lots of lawyers out there with much stronger litigation experience.
Если позволите высказать своё мнение, на рынке труда много юристов с большим опытом судебной работы.
Oh, certainly Paddy would be furious, would never want to see him again or speak to him again, but his chagrin wouldn't extend to litigation.
Ну, конечно, Пэдди придет в ярость, никогда уже не захочет видеть его и с ним говорить, но, как ни велика будет досада обманутого наследника, судиться он не станет.
There is no risk of litigation with my employer.
Нет никакого риска судебных разбирательств с моим работодателем.
That sounds worse than corporate litigation.
Это кажется хуже чем корпоративная тяжба.
Oh, my God, it's the newest thing in litigation.
О, Боже, это новейший прием в судопроизводстве.
It's all the pending litigation against Marren.
Это все текущие судебные дела против Маррен.
If there's any basis for litigation, you can be sure his team will be aggressive.
Если есть хоть какая-то основа для процесса, то будь уверена: его команда будет нападать.
Bankruptcy, litigation, family law.
Банкротства, судебные споры, семейное право.
What should a forex agent do in order to avoid tax litigation?
Что же делать форекс-агенту дабы избежать налоговых разбирательств?
ERIE RAILWAY LITIGATION.
СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ЭРИ.
We still have some overcharges in litigation.
У нас до сих пор перерасходы во время судебного процесса