Примеры использования: listener

Michael liked to talk, and Tom was a good listener.
Майкл любил поговорить, а Том был прекрасным слушателем.
You can use the same Web listener for each rule.
В то же время, веб-прослушиватель может быть общим для всех правил.
He is a true listener.
Он настоящий слухач.
Will was pleasant to talk to because he had so little to say and yet was so understanding a listener.
Уилл оказался приятным собеседником, потому что сам говорил мало, но умел слушать и понимать.
Yes, I was at least 40 years past the age of the target listener.
Да, я был по крайней мере на 40 лет старше возраста целевого слушателя.
You forget that I have been keeping up with you through Miss Pittypat, and the dear soul tells all she knows to any sympathetic listener.
Не забывайте, что я все время следил за вашей жизнью благодаря мисс Питтипэт, а эта святая душа способна выболтать все, что ей известно, первому подвернувшемуся слушателю.
This method is intended to receive all possible events where the receiver is in a listener list.
Данный метод предназначен для получения всех возможных событий, получатель которых находится в списке прослушивателей.
Welcome back, listener.
С возвращением, Слухач.
The average radio listener listens for 18 minutes.
Средний радиослушатель слушает примерно 18 минут.
As he appealed to me for compassion, and as I was only a listener, I undertook to hold him.
Ища сочувствия, он обратился ко мне, и я, будучи только слушательницей, сама взялась придерживать его.
Wade, who had come back to the door, was an interested but puzzled listener.
Уэйд, вернувшийся за чем-то, стоял на пороге и озадаченно, но с интересом слушал.
Aunt Alexandra was a back-porch listener.
Тетя Александра вечно подслушивала.
Is there a way to add a listener on the current angle of view?
Есть ли способ добавить слушателя под текущим углом зрения?
Virginia State Police found the bodies when local listeners called in, hearing gunshots live on the air.
Полиция штата Вирджиния обнаружила тела, когда позвонили местные радиослушатели, услышавшие выстрелы в прямом эфире.
As a listener, I think the merging of your two shows has really created such a big, quiet, arcane ball of fun.
Как ваша слушательница, я думаю, слияние ваших шоу создало такой большой, тихий комок веселья.
And then her words tumbled out in a passion of communication, as though she hurried before her listener could be taken away.
И заговорила быстро, увлеченно, словно спешила высказаться, пока ее слушают.