Примеры использования: listen a

Every stone here had a story to tell to those who were able to listen, a story of the great past.
Каждый камень здесь, - если уметь слушать, -расскажет о великом прошлом.
"Meggie, I don't know whether I've done the wrong thing, but I've done it anyway, and I want you at least to listen to me before you say no."
- Не знаю, Мэгги, может быть, я не правильно поступила, но дело сделано, и вы не говорите "нет", сначала выслушайте меня.
Listen a little to me.
Прислушайтесь немножко ко мне.
So we play the latest albums more often, because people want to listen to those songs.
Так что мы играем последние альбомы намного чаще, потому что люди хотят услышать эти песни.
Can I listen to a different port for socket io?
Могу ли я прослушивать другой порт для ввода-вывода сокета?
"Listen," she said, looking at the woman's back, "will you ask him? your husband, I mean.
- Послушайте, - сказала она, глядя в спину женщины, - вы попросите его? Я имею в виду -вашего мужа.
I have listened to Paulo singing and this is what fado needs now.
Я слышал, как поет Паулу, и это именно то, что нужно фаду.
Lewis would listen to a client before starting to cut, then requested silence.
Льюис выслушивал клиента, прежде чем начать резать, а затем просил тишины.
'Listen,' he said, when we were on the pavement, 'do you think you could sleep in the car if I wrapped you up with the rug, and tucked you down in the back.
- Послушай, - спросил он, когда мы спустились на тротуар, - как ты думаешь, ты смогла бы спать на заднем сиденье, если бы я тебя укутал пледом?
But in general we listen a lot to our fans, what they wanna hear is more important that what we wanna play.
В целом, мы прислушиваемся к поклонникам. Гораздо важнее, что они хотят услышать, чем то, что мы хотим сыграть.
She had listened to all the prince said, she had overheard it all, but there was much she had not understood.
Она все слышала, что говорил князь, все подслушала, но многого не поняла.
"There was no television and we only listened a little to the radio," he said.
"Там не было телевизора, и мы только немного слушали радио", - сказал он.
I also listen a lot to folk music and especially like oriental folk music.
Я также слушаю много фолка, особенно восточного.
And I tell you my answer. Because you knew quite well that she was dead..." "No, no, do not interrupt me, Madame." He raised an impassioned hand. "You will now listen to me - Hereule Poirot!
Вот мой ответ: потому что вы отлично знали, что она мертва... Нет-нет, не прерывайте меня, мадам! - Он поднял руку. - Выслушайте меня, Эркюля Пуаро!
Colleagues, today we have listened to the reports on almost all key issues of our cooperation.
Уважаемые коллеги, сегодня мы услышим доклады практически по всем ключевым направлениям нашего взаимодействия.
I need to listen for an event from an array of tab components.
Мне нужно прослушать событие из массива компонентов вкладки.