Примеры использования: list in

They are clearly listed in this flyer.
Они все перечислены в этой листовке.
Everything on the list in here.
Здесь всё из списка.
"Volumnia," replies Sir Leicester, who has a list in his hand, "we are doing tolerably."
- Волюмния, - ответствует сэр Лестер, держа в руках какой-то список, - наши дела идут сносно.
The Partnership will present the thematic list in its report to the Commission in March 2020.
Партнерство представит Комиссии этот тематический перечень в своем докладе в марте 2020 года.
What I am trying is to update the list in Realtime.
Что я пытаюсь, так это обновить список в режиме реального времени.
I had the list in my hand.
Список был у меня в руках.
She had the menu list in her hand.
В руке она держала меню.
To change the synchronization frequency, you can change the overrides listed in the following table
Чтобы изменить частоту синхронизации, можно изменить переопределения, приведенные в следующей таблице
Langdon looked at the list in his hand.
Лэнгдон посмотрел на список, который держал в руках.
He looked down at a typewritten list in his hands.
Он взглянул на листки бумаги, которые он держал в руках. Это был напечатанный на машинке текст.
The terms are listed in alphabetical order.
Термины приведены в алфавитном порядке.
More than 34,000 people joined the waiting list in 2010; fewer than 17,000 received one.
Более 34 000 человек присоединились к списку ожидания в 2010 году; менее 17 000 человек получили его.
- All of the ones I listed in the previous question.
— Всеми перечисленными мной в предыдущем вопросе.
Well, there's a list in there.
- Ну, там есть список.
- No client list in her apartment.
В квартире нет списка клиентов.
Nevertheless, some States are not including designated individuals from the list in their national stop lists.
Тем не менее некоторые государства не включают указанных в Перечне лиц в свои национальные списки нежелательных лиц.