Примеры использования: lips i ha

He chewed lip, looked baffled.
Он растерянно пожевал губу.
The bottom lip was only a foot or two above the ground, so it was easy to enter the hold.
Нижняя кромка люка отстояла от песка всего на фут-полтора, так что попасть внутрь оказалось легче легкого.
"Indians!" was the exclamation upon every lip, though unheard through the din.
-- Индейцы! Это восклицание было у всех на устах, хотя его нельзя было расслышать из-за шума.
The armed forces have assisted in the voluntary eradication of an additional 5,374 ha.
Вооруженные силы оказали содействие в добровольной ликвидации еще 5374 гектаров.
Ha! Ha!
Ха-ха!
The little girl herself couldn't care less. She had no idea that on her tiny lip she might already be bearing the heavy mask of death.
Сама же девочка мало заботилась, не знала о том, что, может быть, на крохотной губке своей несла уже тяжёлую гирю смерти.
His hind-legs still rested on the cave-lip, so he fell forward head downward.
Задние ноги у него задержались на выступе у входа в пещеру, так что он упал головой вниз.
Way too much lip liner, young lady.
Не слишком ли много помады, юная леди?
"What? why, his upper lip; see how he is drawing it down, as if he meant to make a face.
- Как что? Его нижняя губка. Смотри, как он ее вытянул, словно рожицу хочет состроить.
The first man stands on the other's shoulders to get over the lip and then pulls the other up.
Один встаёт на плечи другого, чтобы перебраться через выступ, а потом втаскивает наверх товарища.
Or just some kid from down the street who needed 20 bucks for lip gloss and a couple of Tiger Beats?
Или просто какой-то подросток с соседней улицы, которому не хватает 20 баксов на помаду... или на пару безделушек?
Ha. it was short.
Ха. оно было коротким.
Eric fingered his split lip.
Эрик теребил разбитую губу.
At last I came to the lip, and lay low against the metal floor. I pulled myself forward until just my eyes peered out into the evening light.
Подобравшись к самой кромке, я лег на металлический пол ничком и подтянулся на руках.
Becky watched her marching off, with a smile on her lip.
Бекки с улыбкой на устах смотрела ей вслед.
As at 20 August, around 20,845 ha of coca crops had been eradicated under those agreements.
По состоянию на 20 авгу-ста в соответствии с этими соглашениями были уничтожены 20 845 гектаров коки.