Примеры использования: lioness

One dawn Jamie came across a pride of lions. Be watched from a distance as the lioness moved toward her mate and their cubs, carrying a baby impala in her powerful jaws.
Как-то на рассвете он набрел на логовище львов и долго наблюдал с почтительного расстояния, как львица возвратилась к самцу и детенышам с молодой антилопой в пасти.
Clearly, she had once passed for a lioness among third-rate shopkeepers and their clerks.
Видно, когда-то она слыла львицею среди третьеразрядных купцов и купеческих приказчиков.
I am a lioness, I want my whelp.
Я - львица, мне нужен мой львенок!
To live, the bull must somehow shake off the lioness.
Чтобы выжить, быку надо каким-то образом стряхнуть с себя львицу.
The lioness, of course, has her own agenda.
У львицы, разумеется, свои планы.
I'm so proud of you, you lioness.
Я так горжусь тобой, львица.
- A lioness always protects her cubs.
- Львица всегда защищает своих детенышей.
A lioness thrilled us by giving chase to a jackal, as her five cubs popped their heads up.
Львица привела нас в восторг, погнавшись за шакалом, когда ее пятеро детенышей подняли головы.
The Samburu name the lioness Kamunyak, or "blessed one."
Самбуру называют львицу Камуньяк, или "благословенная".
The first lioness also withdrew, rolling contentedly on the ground.
Первая львица тоже удалилась, удовлетворенно катаясь по земле.
"Being the mother of a child brought out that lioness," she says now.
"То, что я была матерью ребенка, породило эту львицу", - говорит она сейчас.
The wedding is interrupted when Oceane Noire's pet lioness runs wild.
Свадьба прерывается, когда любимая львица Оушен Нуар выходит из себя.
A second lioness comes into view and joins in ripping the zebra apart.
В поле зрения появляется вторая львица и присоединяется к разрыванию зебры на части.
“Our sister is a second lieutenant in the army; she is a lioness,” he said.
“Наша сестра - младший лейтенант армии; она львица”, - сказал он.
In this scene, therefore, a lioness stalk the zebra first, keeping low in the long grass.
Поэтому в этой сцене львица первой подкрадывается к зебре, прячась в высокой траве.
In a pride, each lioness has two to four cubs, all of whom bask in their father’s attention.
В прайде у каждой львицы от двух до четырех детенышей, и все они наслаждаются вниманием своего отца.