Примеры использования: limited to

"Showers will be limited to 30 seconds"?
"Душ ограничен до 30 секунд"?
Hell on Earth is real and not just limited to fiction.
Ад на земле реален и не ограничивается художественной литературой.
Below Big Brother comes the Inner Party. Its numbers limited to six millions, or something less than 2 per cent of the population of Oceania.
Под Старшим Братом -- внутренняя партия; численность ее ограничена шестью миллионами -- это чуть меньше двух процентов населения Океании.
But he knew that lay opinion set far too narrow limits to men's capacity of physical resistance; that it had no idea of their astonishing elasticity.
Однако он знал, что границы человеческих возможностей гораздо шире расхожего представления о них и что обычные люди просто не догадываются о своей удивительной жизнестойкости.
So it is limited to a small group.
Значит, это ограничилось небольшой группой людей.
You've reached your high five limit.
Ты уже превысил свой "дай пять" лимит.
His language is limited to nonsensical word groupings and repeating what is said to him — an echolalia that is a hallmark of autism.
Его язык ограничен бессмысленными группировками слов и повторением того, что ему говорят, — эхолалия, которая является отличительным признаком аутизма.
Each digipack title is limited to 1,000 copies.
Тираж каждого диджипака ограничен 1000 копий.
"Listen, Dominique," he said angrily, "there is a limit.
- Послушай, Доминик, - сердито сказал он. -Всему есть предел.
That's why we so carefully limit the scope of its researches-that's why I almost got sent to an island.
Вот почему мы так строго ограничиваем размах научных исследований, вот почему я чуть не оказался на острове.
A lifetime away thanks to the insane speed limits.
На это потребуется целая жизнь, из-за безумных ограничений скорости.
Your testimony is limited to scientific context
Ваше свидетельство ограничено в научном контексте.
Jurisdiction limited to Contracting States
Юрисдикция только в договаривающихся государствах
An analysis of equations in certain limit cases is performed.
Выполнен анализ уравнений для некоторых предельных случаев.
If you were able to create 12MM rows but not 32MM rows, then at minimum you might try doubling the size limits and see if that works.
Если вам удалось создать строки 12 мм, но не строки 32 мм, то, как минимум, вы можете попробовать удвоить ограничения по размеру и посмотреть, сработает ли это.
Ninety-six seemed to be the limit; seventy-two a good average.
Девяносто шесть - предел, по-видимому; а хорошая средняя цифра - семьдесят два.