Примеры использования: like some

"Would you like some tea? I'll order some," she said, after a minute or two of silence.
- Может быть, вы чаю хотите, так я велю, - сказала она, после некоторого молчания.
It's like some cookie dough!
Оно как тесто!
Looks like some sort of shaft.
Похоже на какую-то шахту.
Questioning me like some common criminal!
Допрашивать меня как какого-то обычного уголовника!
Would you like some more croissant?
Ты хочешь еще немного круассанов?
I've got an interesting conundrum that I'd like some insight on.
У меня есть интересная головоломка, на которую я хотел бы получить некоторое представление.
Looks like some kind of puncture.
Выглядит как прокол.
Looks like some kind of storage building.
Выглядит похожим на какой-то склад.
Would you like some more detail?
Хочешь поподробнее?
Looks like some paint transfer here.
Похоже, здесь перенос краски.
Would you like some of these dumdums?
Хотите немного думдумов?
Like some kind of nightmare fairy.
Словно какая-то кошмарная фея.
He looked like some exotic street-corner warlord.
Он был похож на какого-то экзотического уличного военачальника.
- Would you like some cucumber salad?
- Хочешь огуречного салата?
Looks like some serious video interference.
Похоже, значительные видео-помехи.
Would your guest like some fruit?
Не хотите немного фруктов?