Примеры использования: like her

I don't like her that much but I hate to see her married in high school.
Я не люблю ее сильно,но я не хочу видеть ее замужем в средней школе.
Chloe and other girls like her are not taught techniques.
Хлою и других девушек как она не учили никаким техникам.
But-will I like her, this Anne of Cleves?
Но понравится ли она мне, ...эта Анна Клевская?
It looks like she bought... vodka and acetaminophen.
Похоже она купила водку и анальгетик, ацетаминофен.
Dana Hutton is missing and may be dead like her brother.
Дана Хаттон пропала, и быть может, умерла, как ее брат.
Spencer, if she liked him she can cry about it.
Спенсер, если он ей нравился, она может и поплакать.
Looks like her husband's the killer, Alastair Morley.
Похоже, убийца — её муж Аластар Морли.
He began to look at her at times, with a speculative eye-not very critically, for he liked her-but with an attempt to weigh her personality.
Фрэнк начал временами присматриваться к жене -не слишком критически, ибо он любил ее, но стараясь правильно оценить ее сущность.
Once ... once I told a woman that she didn't appreciate what people like us did for trash like her.
Один раз... один раз я сказала женщине, что она не ценит того, что мы делаем для отбросов общества вроде неё.
I didn't even like her much, and yet all of a sudden I felt like I was in love with her and wanted to marry her.
Она мне даже не очень нравилась, а тут я вдруг почувствовал, что я влюблен и готов на ней жениться.
Rolling knew that she was the most fashionable woman in Europe and, apart from that, he really liked her.
Роллинг знал, что это самая модная женщина в Европе, кроме того, она действительно ему понравилась.
But I said to myself, That's the sort of death Rebecca would choose, she'd go out like she lived, fighting.'
Но я говорил себе: "Ребекка сама выбрала бы такую смерть, она умерла как и жила, в борьбе".
'I liked her very much,' I said; 'she was very nice to me.'
- Она мне очень понравилась, - сказала я. - Она была очень со мной мила.
It continues its maiden revolts, like her 16 years.
Продолжает свои девичьи мятежи, как будто ей 16 лет.
Not that Terry even gets an ID, like her other buddies.
Не то чтобы у Терри даже было удостоверение личности, как у других ее приятелей.
Besides, it doesn't take Albert Einstein to figure out why you hired somebody that look like me to replace somebody that look like her.
К тому же, не надо быть Эйнштейном, чтобы понять, почему вы наняли такую, как я, на место крали вроде неё.