Примеры использования: likable

You know, I find you more likable today than usual.
Знаешь, сегодня ты приятнее, чем обычно.
A likable boy with sadness in his soul.
Милый мальчик с грустинкой в душе.
And what is likable?
А что вызывает симпатию?
He described her as hardworking, likable and without much of a social life.
Он описал ее как трудолюбивую, привлекательную и без особой общественной жизни.
I'm pretty likable.
Я довольно симпатичный.
Monsieur Harrington Pace was not a likable man.
Месье Харрингтон был не очень приятной личностью.
The problem is, she needs to be likable.
Проблема в том, что она должна быть милой.
Shapiro is a likable guy.
Шапиро - симпатичный парень.
People forgive you if you're likable, and I'm the most charming S.O.B. anyone's ever met.
Люди прощают тебя, если ты привлекательный, а я самый привлекательный сукин сын, которого только можно встретить.
"Yes: I think he is a good fellow: rather miscellaneous and bric-a-brac, but likable."
- Да. По-моему, он славный малый, несколько легковесен, разбрасывается, но симпатичный.
Coworkers describe him as likable and hardworking.
Сотрудники описывают его как приятного и трудолюбивого.
I can be likable.
Я могу быть милой.
And just so damn likable.
И просто чертовски симпатичный.
Why did you have to turn out to be likable?
И как вам удается быть такой привлекательной?
He's a very likable guy.
Он крайне симпатичный.
Does that make me more likable or less?
Это делает меня более приятным или менее?