Примеры использования: lighted

I must have slept a long time, for when I was punched awake the room was dim with the light of the setting moon.
Наверно, я спала долго - когда меня ткнули в бок, всё в комнате чуть освещала заходившая луна.
We regale ourselves, we have light.
Лакомимся, освещаемся.
"Will you light the fire?"
- Ну, теперь его надо зажечь, а?
As perhaps an indication of what might be expected, the second 'I' was smeared, a mere blob of fainter light.
Вторая буква "И" не светилась.
Cooper walked over to the window and held the bill up to the light. "This is a genuine bill."
Купер подошел к окну и посмотрел банкноту на свет. — Но это самая настоящая купюра.
The situation in the Sudan also remains disconcerting in the light of ongoing developments.
Ситуация в Судане с учетом происходящих там событий также вызывает большую тревогу.
The UV light and formaldehyde nuked all biologicals, so there's no DNA.
Ультрафиолетовое излучение и формальдегид выжгли всё биологическое, значит, никакой ДНК.
Yet both seem artificial: the one a back-yard pool, be it Lake Superior itself; the other a vast lighted aquarium.
И все же оба кажутся искусственными: один - бассейн на заднем дворе, будь то само Верхнее озеро; другой - огромный освещенный аквариум.
Alexandra's smile was bright enough to light up the street
Улыбка Александры, казалось, осветила всю улицу.
"Sorry about the dark," Kate said. "I don't want to light any lamps." She helped Banda onto a bed. "You'll be fine here until morning.
- Думаю, нам лучше не зажигать лампу, -пояснила Кейт, помогая Бэнде улечься. - Здесь ты будешь в безопасности до утра.
No things must have changed up there since my day mind if I light up
- Да С моей студенческой поры там немало должно быть перемен Не возражаете я закурю
Won't the fire light?"
Уголь не загорается?
Mrs. Linton sat in a loose white dress, with a light shawl over her shoulders, in the recess of the open window, as usual.
Миссис Линтон сидела, как всегда, в свободном белом платье, с легкой шалью на плечах в нише раскрытого окна.
For a moment longer the two heads, the light and the dark, seemed to hang suspended in the darkness, breathing upon one another.
Еще мгновение две головы, светлая и темная, будто висели в темноте, дыша друг на друга.
Hidden within this massive spiral plume of plasma, 8,000 light-years from earth,
Скрытые в этих массивных спиральных облаках плазмы, в 8000 световых лет от Земли, -
In fact, we'd like to have a status box on the front page showing several of these statuses (so on a good day, you see a row of green lights).
На самом деле, мы хотели бы иметь окно статуса на главной странице, показывающее несколько из этих статусов (так что в хороший день вы увидите ряд зеленых огоньков).