Примеры использования: light sleeper

I'm a light sleeper anyway.
Я всё равно чутко сплю.
We supped as on holidays, ceremoniously, exchanging very few words, and uttering those as if we were afraid of waking an extremely light sleeper.
Ужинали празднично, чинно, говорили за столом мало и осторожно, словно боясь разбудить чей-то чуткий сон.
light sleeper.
Чутко сплю.
He's a light sleeper.
У него чуткий сон.
I'm a real light sleeper, Childs.
Я очень чутко сплю, Чайлдс.
I'm a very light sleeper.
У меня очень чуткий сон.
All right, now, keep it down because I'm a very light sleeper.
И потише тут, потому что я очень чутко сплю.
My mom's a light sleeper.
У мамы чуткий сон.
"The door was locked--- and Fornati is a light sleeper. If anyone had entered, I would have awakened instantly."
— Замок был закрыт, да и Форнати спит чутко. Если бы кто-нибудь вошел, я бы сразу проснулся!
"I'm a light sleeper," he said.
"Я чутко сплю", - сказал он.
Huple was a light sleeper, but claimed he never heard Hungry Joe scream.
Хьюпл спал чутко, но утверждал, что не слышит воплей Джо.
Why was I such a light sleeper?
Почему я так чутко спал?
Im a light sleeper, as most nurses have to be.
Я сплю очень чутко, как, впрочем, и надлежит медицинской сестре.
My mom had afterparties at our house, but I was a light sleeper.
Моя мама устраивала вечеринки у нас дома, но я спал чутко.
And if you need anything just let me know, I am a light sleeper.
И если что-нибудь понадобится, просто дай мне знать, я сплю чутко.
She is a light sleeper and worries about the effects on her health.
Она чутко спит и беспокоится о последствиях для своего здоровья.