Примеры использования: light and

"Um, God created... light and dark, heaven and hell-"
- Хм... Бог создал свет и тьму... небо и землю... рай и ад...
Even when there was not a sou in the house, he required eggs, cutlets, light and nourishing things.
Даже когда в доме не было ни полушки, он требовал яиц, котлет и прочих легких и питательных кушаний.
For a moment longer the two heads, the light and the dark, seemed to hang suspended in the darkness, breathing upon one another.
Еще мгновение две головы, светлая и темная, будто висели в темноте, дыша друг на друга.
All at once they were aware of the evening as the end of light and warmth.
И вдруг стало ясно, что уже вечер и конец теплу и свету.
And the light and warmth of dawn
И до рассвета и тепла
It was still quite light and he was nowhere in sight."
Было еще достаточно светло - его там нет!
It's just there's a better way to integrate the light and the privacy here.
Просто это лучший способ объединить освещение и личное пространство.
Gush over the Parisian light and the rooftops.
Изливай свои чувства о парижских огнях и плоских крышах.
Capturing the change in light and seasons.
Чтобы запечатлеть смену освещения и времен года.
The sight of light and the sound of shouting made the animals still more nervous.
Появление огня и людей ещё больше растревожило эту компанию.
So, the Professor switched on the light and looked around.
Итак, профессор зажег шар и огляделся.
He lit one himself, and blew a long cloud of the bitter smoke.
Он закурил и выпустил длинную струю горького дыма.
Indeed the gray walls seemed to suck up the light and destroy it.
Серые стены словно поглощали свет.
He was entreating anyone, friend or foe, to see the light and stop this madness.
Он умолял как недругов церкви, так и ее сторонников узреть свет и положить конец сумасшествию.
Her cakes are so light and fluffy.
Ее пироги такие легкие и воздушные.
With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise.
Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода.