Примеры использования: life vest

Quickly donning a high-float life vest, Corky moved to the rear of the speeding craft.
Быстро надев спасательный жилет, Мэрлинсон приготовился.
Whenever we took out the canoe, you'd tie up my life vest for me.
Каждый раз, когда мы выходили на каноэ, ты завязывала мне спасательный жилет.
A life vest?
Спасательный жилет?
I got M.J. his own little life vest.
Я купил Эм-Джею его личный маленький спасательный жилет.
Yeah, you can go on the water with regi in the morning, but don't forget to wear your life vest.
Да, ты можешь утром покататься на яхте с Реджи, но не забудь надеть спасательный жилет.
Or how alone I feel and without a life vest?
Или о том, как мне одиноко без спасательного жилета?
Every passenger has to have their own life vest.
У каждого пассажира должен быть свой спасательный жилет.
This is for the bright-orange, non-refundable life vest.
Это за ярко-оранжевый спасательный жилет, который нельзя вернуть.
Mr. Rivenbark, wearing a life vest, climbed clumsily onto his deck.
Мистер Ривенбарк, одетый в спасательный жилет, неуклюже взобрался на палубу.
She reached for binoculars and focused on a figure waving a life vest.
Она потянулась за биноклем и сфокусировала взгляд на фигуре, размахивающей спасательным жилетом.
Just rely on your life vest and float with your feet out in front of you.
Просто положитесь на свой спасательный жилет и плывите, вытянув ноги перед собой.
I am wearing a life vest and my friends and I are all holding on together.
На мне спасательный жилет, и мы с друзьями держимся вместе.
For the first time during the trip, I felt the need to strap on a life vest as we launched into the surf.
Впервые за время путешествия я почувствовал необходимость надеть спасательный жилет, когда мы бросились в прибой.
We each don a life vest; normally I'd just toss mine in the boat, but by instinct I find myself setting an example.
Каждый из нас надевает спасательный жилет; обычно я просто бросаю свой в лодку, но инстинктивно ловлю себя на том, что подаю пример.
The responders located Ms. Stevens’s vehicle shortly after the call ended, but the rushing water prevented an officer, armed with a life vest and a rope, from reaching the vehicle.
Спасатели обнаружили автомобиль мисс Стивенс вскоре после окончания вызова, но бурлящая вода помешала офицеру, вооруженному спасательным жилетом и веревкой, добраться до автомобиля.
From the booking station in the center of town, I took a shuttle out to the river and was quickly outfitted with a life vest and a spray jacket and ushered onto a red boat with seats for a dozen.
Со станции бронирования в центре города я сел на автобус до реки, меня быстро снабдили спасательным жилетом и защитной курткой, и меня проводили на красную лодку с дюжиной мест.