Примеры использования: life story

'Read the life story of Hollywood's man of mystery -Jonas Cord. By Adela Rogers St. Johns.' "

"Читайте историю жизни загадочного человека из Голливуда - Джонаса Корда, написанную Аделой Роджерс Сент-Джонс".

When Sardinevich told his life story, everybody applauded.

Скумбриевич так рассказал свою биографию, что ему все аплодировали.

Halston's mind was elsewhere. He was not interested in the boring life story of the stranger sitting across from him.

Но Хэлстон мысленно отсутствовал. Его не интересовала её трогательная история.

In return you had to offer him Sherlock's life story.

Взамен вам пришлось рассказать ему историю жизни Шерлока.

So that's basically my entire life story.

Вот, в целом, и вся моя биография.

Got the whole life story, huh?

Знаешь всю историю, да?

Makes as much sense as the breath of life story.

В них не больше смысла, чем в истории о вдохе жизни.

Your boy told me his whole life story.

Ваш мальчик поведал мне всю свою биографию.

That inspirational life story is pure fiction.

Эта вдохновляющая жизненная история - вымысел.

I'm trying to remember my life story!

Я пытаюсь вспомнить свою жизнь!

You hear another life story.

Вы слышите еще одну историю из жизни.

She don't need your life story.

I don't ask his life story.

Я не выспрашивал о его жизни.

His life story is astonishing.

История его жизни поразительна.

I really enjoy the challenge of taking an author's passion or their real life story, and helping them hone it into some form of entertainment.

Я получаю удовольствие, решая задачу, как взять авторскую страстность или их жизненную историю и превратить ее во что-то увлекательное.

I don't need your life story.

Твоя жизнь меня не интересует.