Примеры использования: lie to me

"He lie to me! I just found out he is leave for Brazil without me. Half of that three hundred thousand dollars is mine."
— Он лгал мне! Я только что узнала, что он собирается смыться в Бразилию без меня. Но ведь половина от трехсот тысяч долларов — моя.
"Don't lie to me, old spectre!" said he. "My name is Tristan l'Hermite, and I am the king's gossip.
- Смотри, не вздумай мне врать, старая карга! -повторил он. - Я Тристан-Отшельник, кум короля.
"Don't lie to me!
- Не ври мне!
Did Rita just lie to me?
Рита только что солгала - мне?
You lied to me, Pat.
Пэт, ты мне наврал.
They can lie to me, but if they do, I can’t help them.
Они могут лгать мне, но если они это сделают, я не смогу им помочь.
You asked Neal to lie to me.
Ты попросила Нила соврать мне.
I don't think she'll lie to me.
Не думаю, что она мне лжет.
You wouldn't lie to me now, would you?
Ты ведь не соврала мне сейчас, правда?
I pay you and you lie to me.
Я тебе плачу, а ты мне лжёшь.
Why did you lie to me?
Зачем ты меня обманывал?
You lied to me just now.
Ты только что мне соврал.
- You lied to me once.
- Однажды ты мне уже солгал.
"Don't lie to me, Meggie.
- Не лги мне, Мэгги.
Why would you lie to me?
Зачем ты мне врал?
"Well, you did, so don't lie to me about it at this late date.
- Забрался, забрался, так что не ври мне, тем более что с тех пор столько времени прошло.