Примеры использования: lie on the beach

He could be lying on a beach in the French Riviera, while you can barely see your wife and kids, and that doesn't matter to you?
Он мог лежать на французском пляже, тогда как вы почти не видитесь с женой и детьми, но вам плевать?
She doesn't like lying on the beach.
Ей не нравиться лежать на пляже.
Right now she's lying on God's beach.
Сейчас она лежит на Божьем пляже.
Lying on a beach?
Лежа на пляже?
I lay down on the beach, waited for the tsunami to return.
Я лежал на пляже, ожидая, когда вернется цунами.
“People this year said they finally saw people lying on beaches again,” Mr. Houghton said.
“Люди в этом году говорили, что наконец-то снова увидели людей, лежащих на пляжах”, - сказал мистер Хоутон.
Lulu, singer I'm not really someone who lies on a beach - I'm mostly recording over the summer.
Лулу, певица, на самом деле я не из тех, кто валяется на пляже - я в основном записываюсь летом.
There were cases where vehicles didn't see troops who had been wounded lying on the beaches and then ran over them..
Были случаи, когда транспортные средства не видели солдат, которые были ранены, лежа на пляжах, а затем переезжали их..
It has become faintly dowdy to lie on the beach in both parts of a bikini.
Лежать на пляже в обеих частях бикини стало слегка неряшливо.
When young people go on beach holidays and just lie on the beach all day, it's just not the same.
Когда молодые люди отправляются на пляжный отдых и просто валяются на пляже весь день, это просто не одно и то же.
'I lie on the beach thinking about the awful weather back in London, then eat the whole suckling pig for Christmas lunch.'
"Я лежу на пляже и думаю об ужасной погоде в Лондоне, а потом съедаю целого молочного поросенка на рождественский обед".
A friend visiting relatives in Barbados said they didn't understand why he wanted to go and lie on the beach like a dumb tourist.
Друг, навещающий родственников на Барбадосе, сказал, что они не понимают, почему он хочет пойти и поваляться на пляже, как тупой турист.
Or just plain taking a year off to lie on a beach.
Или просто взять годичный отпуск, чтобы поваляться на пляже.
It was just lying on the beach, its crusted green surface staring out at him from the sand.
Он просто лежал на пляже, его покрытая коркой зеленая поверхность смотрела на него с песка.
One of her favorite videos shows a seal lying on the beach, briskly rubbing its head with a flipper.
На одном из ее любимых видеороликов изображен тюлень, лежащий на пляже и оживленно потирающий голову ластом.
I should go down to the Sinai for a week or two, lie on the beach.
Мне нужно спуститься к Синаю, полежать на пляже.