Примеры использования: liberally

Seasoned it liberally with her blood...
Щедро сдобрила его своей кровью...
'That's quite all right,' the colonel assured him liberally.
- Ну хорошо, - согласился полковник. Он был настроен либерально.
LIBERALLY RESPONDED TO.
ЩЕДРО ОТКЛИКНУЛСЯ НА.
And like you, I can dispense them quite liberally when occasion demands.
И так же, как и вы, я могу щедро раздавать их, когда будет нужно.
Other improvements are liberally sprinkled throughout.
Повсюду щедро разбросаны другие улучшения.
I voted liberally.
Голосовал либерально.
He's treated us very liberally.
- Он обошёлся с нами очень щедро.
7. Dust liberally with confectioners' sugar just before slicing.
7. Обильно посыпьте сахарной пудрой непосредственно перед нарезкой.
This apartment is always in a fume of smoke and liberally sprinkled with beer.
Это помещение всегда полно табачного дыма и обильно забрызгано пивом.
We let their bodies go abroad liberally enough, with smiles and ringlets and pink bonnets to disguise them instead of veils and yakmaks.
Мы позволяем их телам разгуливать довольно свободно, их улыбки, локончики и розовые шляпки заменяют им покрывала и чадры.
My code is liberally sprinkled with failure checks. here's an example...
Мой код щедро усыпан проверками на отказ. вот пример...
Reagan's the President-- liberally speaking, of course.
Рейган - президент, либерально говоря, конечно.
If you keep releasing lunatics so liberally, you're going to get a bad reputation.
Если вы будете выписывать безумцев столь щедро, у вас будет плохая репутация.
Vivid green very liberally covers large parts of the stands.
Ярко-зеленый цвет очень щедро покрывает большую часть стендов.
Not the first time the First Amendment's been liberally interpreted when the Godfrey name might be printed.
Уже не в первый раз приходится либерально интерпретировать Первую Поправку, когда имя Годфри может попасть в газеты.
Well, he's complaining about opening your package and smearing the contents liberally over his pig and working it well in with his fingers four times a day... as instructed.
Ну, он жалуется, что вскрыл посылку и щедро мазал содержимым свою свинью своими руками четыре раза в день... как и было велено.