Примеры использования: letting me know

I can't forgive Vronsky for not letting me know when she was in Petersburg.

Я не могу простить Вронскому, что он не дал мне знать, когда она была в Петербурге.

Thanks for letting me know, Moussa.

Спасибо, что сообщил мне, Мусса.

Can you let me know the probable mistake ??

Можете ли вы сообщить мне о вероятной ошибке??

And when it does - let me know - at once."

"Well, let me know if there's anything I can do," he said.

- Что ж, сообщите мне, если я смогу вам чем-нибудь помочь,- сказал он.

Please let me know the proper regex i need.

Пожалуйста, дайте мне знать правильное регулярное выражение, которое мне нужно.

"You ought to have let me know, darling."

- Все-таки нужно было дать мне знать, милый.

'I'll come as soon as I can, Bessy,' said Margaret, squeezing her hand tight. 'But you'll let me know if you are worse.

- Я приду так скоро, как смогу, Бесси, - сказала Маргарет, крепко пожимая ее руку. - Но ты сообщишь мне, если тебе станет хуже.

Thanks... for letting me know.

Спасибо... что дал знать.

"Let me know when it is ready," was all she said finally.

- Скажи мне, когда все будет готово, - в конце концов ответила она.

He had the same sort of leukaemia as me so he was letting me know what was in store.

У него была такая же лейкемия, как и у меня, поэтому он давал мне знать, что его ждет.

Let me know when the first drawings are ready."

Дайте знать, когда будут готовы первые чертежи.

But I'll tell you what, Vanya, you'd much better let me know where it is you always go.

А вот что ты лучше скажи мне, Ваня, куда это ты все уходишь?

Do let me know what your driving anthem is.

Пожалуйста, дайте мне знать, какой у вас гимн вождения.

Only now I must keep alert," he added strictly. "Let me know as soon as they start hatching."

Теперь мне в оба смотреть, - строго добавил он. -Чуть только начнут вылупляться, сейчас же мне дать знать.

You have to let me know why.

Ты должен сказать мне почему?