Примеры использования: let's try

"Let's try something else."

- Давай попробуем еще что-нибудь.

Let's go ahead, let's try and take on that division.

Давайте продолжим, давайте попробуем взять на себя это подразделение.

Let's try it once more for luck.

Давайте попробуем еще раз на счастье.

O.K., I thought; let's try it, I haven't come all this way to be timorous.

Ладно, подумал я. Давай попробуем, я проделал весь этот путь не для того, чтобы быть робким.

Let's try Teterboro.

So let’s try to self-soothe.

Так что давайте попробуем успокоить себя.

Let's try 45 across.

Давай попробуем 45 по горизонтали.

Let’s try to imagine what would happen if Roe v. Wade was overturned.

Давайте попробуем представить, что произошло бы, если бы дело Роу против Уэйда было отменено.

He must be up here; let's try the door.

Он, должно быть, здесь наверху, надо попробовать дверь.

Let's try a manual example.

Давайте попробуем использовать ручной пример.

Let's try to do this, but in the next article

Попробуем это сделать, но уже в следующей статье

Let's try some dynamic programming!

Давайте попробуем немного динамического программирования!

Let's try to clarify the issue of determining the timing of expiration in binary options trading.

Попробуем внести ясность в вопрос определения сроков экспирации при торговле бинарными опционами.

Let's try to tackle them one by one.

Давайте попробуем разобраться с ними один за другим.

Let's try to figure out what will happen if, at a referendum on June 23, Britain nevertheless decides to withdraw from the EU.

Попробуем разобраться, что же будет, если на референдуме 23 июня Великобритания все же решит выйти из состава ЕС.

Now let's try to introduce typing rules.

Теперь давайте попробуем ввести правила набора текста.