Примеры использования: let's take

But let's take fluorine...
Better, then, let's take this raincoat
Ну так лучше давай этот плащ
Let's take a quick glance at the doc here.
Давайте быстро взглянем на этот документ.
We don’t need to go far, let’s take the beginning of Russia's military operation in Syria.
Далеко ходить не нужно, возьмем начало военной операции России в Сирии.
Anyway let's take a tour around the insides of the former Spurs, Boro, Everton, England and fat man, and see if we can't find out a little bit more about this transfer.
В любом случае, давайте совершим экскурсию по внутренностям бывших "Шпор", "Боро", "Эвертона", Англии и "толстяка" и посмотрим, не сможем ли мы узнать немного больше об этом трансфере.
Let's take Detective Allen for instance.
Давайте возьмем для примера детектива Аллена.
Let's take a step-by-step look at becoming a novice trader on the Internet.
Давайте поэтапно рассмотрим становление начинающего трейдера в Интернете.
This is a bit tricky, so let's take a specific example: an array with three elements.
Это немного сложно, поэтому давайте возьмем конкретный пример: массив с тремя элементами.
Let's take the park situation.
Возьмем ситуацию в парке.
Let's take the firemen first.
Let's take Kin-chan there!
Let's take a closer look at what all these words mean.
Давайте чуть подробнее разберем, что значат все эти слова.
Let's take a more interesting example: a collection.
Давайте возьмем более интересный пример: коллекцию.
Let’s take, for instance, the average age in the military-industrial complex, which is 46 years.
Возьмём, к примеру, средний возраст, занятых в оборонно-промышленной отрасли: это около 46 лет.
Let’s take a look at where warnings are already in place, starting in Victoria.
Давайте посмотрим, где уже действуют предупреждения, начиная с Виктории.
Let’s take a song that is completely different and turn that into a metal song.”
Давайте лучше возьмем песню, которая отличается от нашей музыки, и превратим ее в металлическую вещь».