Примеры использования: let's all

Atticus said, "Let's all sit down.
- Давайте все сядем, - сказал Аттикус.
First, let's create all of the plots.
Во-первых, давайте создадим все сюжеты.
Before mass hysteria sets in, let's all remember that we have years, decades even, to deal with this latest programming glitch (Oh no!
Прежде чем начнется массовая истерия, давайте все вспомним, что у нас есть годы, даже десятилетия, чтобы справиться с этим последним сбоем в программировании (О нет!
Let's all hear it.
Давайте все послушаем.
Let's all hold hands!
Давайте все возьмемся за руки!
Let's all calm down!
Давайте все успокоимся!
Let's all go home.
Давайте все разойдёмся по домам.
Let's all dance.
Давайте все танцевать.
Let's all go out there and work hard now.
Давайте все выйдем туда и будем усердно работать прямо сейчас.
Let's all take one.
Давайте все возьмём по одному.
Let's assume all these directives are different.
Давайте предположим, что все эти директивы разные.
Finally, let's apply all this to ourselves.
Наконец, давайте применим все это к себе.
Let’s all take a more calm and rational approach this year.
Давайте все в этом году будем придерживаться более спокойного и рационального подхода.
But despite his lack of sales experience, let’s all remember Tom Pellerau for a moment.
Но, несмотря на отсутствие у него опыта продаж, давайте все на мгновение вспомним Тома Пеллерау.
If Inter start with Mauro Icardi, that’ll add extra spice to the atmosphere, though let’s hope all stupidity is kept in check.
Если "Интер" начнет с Мауро Икарди, это придаст атмосфере дополнительную остроту, хотя будем надеяться, что вся глупость будет сдержана.
So, when someone says to you, “Let’s have all the lads and lasses line up at the door,” you know that’s what all the boys and girls are supposed to do.
Итак, когда кто-то говорит вам: “Давайте все парни и девушки выстроятся в очередь у двери”, вы знаете, что это то, что должны делать все мальчики и девочки.