Примеры использования: let me show you

"That's so we'll never go hungry," he said gravely. "Now, let me show you my real hobby."
— Поэтому мы никогда не будем голодными, — сказал он совершенно серьезно. — А теперь позвольте показать вам мое настоящее хобби.
Let me show you.
Давайте я покажу.
Let me show you.
Давайте покажу.
'Now you are here, let me show you everything,' she said, her voice ingratiating and sweet as honey, horrible, false.
- Ну, раз уж вы здесь, позвольте мне вам все показать, - продолжала она елейным, медовым голосом, таким ужасным и лживым.
Let me show you an example?
Позвольте мне показать вам пример?
Let me show you what I mean."
Позвольте показать вам, что я имею в виду.
Let me show you.
Позвольте мне вам показать.
"Let me show you a video of the kind of trailers you can create."
"Позвольте мне показать вам видео о том, какие трейлеры вы можете создавать".
Let me show you.
Позвольте мне показать вам...
Well here - let me show you here.
Вот тут... Дайте покажу.
Let me show you.
Давайте, я вам покажу.
Let me show you.
Позвольте показать.
Let me show you my painting.
Позвольте мне показать вам мою картину.
'Half a second,' she said. 'Just let me show you what I've brought.
-- Подожди, -- сказала она. -- Дай покажу, что я притащила.
Let me show you my current code.
Позвольте мне показать вам мой текущий код.
"Let me show you this."
- Позвольте показать вам вот это.