Примеры использования: leopard

Liza Hamilton, her apple cheeks flaming red, moved like a caged leopard in front of the stove when Samuel came into the kitchen in the morning.
Когда Самюэл вошел утром в кухню, Лиза расхаживала перед плитой, как загнанный в клетку леопард, и ее щечки-яблочки горели сердитым румянцем.
Did anyone see my leopard print skirt?
Кто-нибудь видел мою леопардовую юбку?
You might possibly sponge the spots off a leopard but he'd remain a leopard, just the same."
Наверное, можно закрасить пятна у леопарда, но, сколько их ни крась, он все равно леопардом останется.
I saw a leopard headband on the stairs.
Я видел леопардовую повязку на ступеньках.
He went about his campaign slowly, subtly, not arousing the suspicions of Atlanta by the spectacle of a leopard trying to change his spots overnight.
Он повел свою кампанию медленно, исподволь, чтобы не вызвать подозрений в Атланте своим превращением за одну ночь из леопарда в лань.
It seems leopard print's really making a comeback.
Похоже, леопардовые принты действительно возвращаются.
The leopard went away and soon returned leading the Witch's dwarf.
Леопард ушел и вскоре вернулся с гномом.
It was a leopard hound.
Это была леопардовая гончая.
They were magnificent, vying with each other for the richest pelt: a lynx, a snow leopard, an ash-brown puma and a tawny jaguar with black spots.
Великолепные, друг от друга отменяясь богатой шерстью, сидели тут и рысь, и барс, и пепельно-коричневая пума, и рыжий в чёрных пятнах ягуар.
Leopard hair.
Леопардовая шерсть.
Yes, leopard.
Ну да! Барсы!
Yesterday I saw a leopard.
Вчера я видел леопарда.
It's Shanghai leopard.
Это шанхайские барсы.
Marc Jacobs' leopard prints!
Леопардовые принты Марка Джейкобса!
He paced up and down like a leopard.
Он прошелся по комнате, как барс.
Leopard joint interview Yeah.
Совместное интервью с Леопардом, Да.