Примеры использования: leisure activity

They also call it a leisure activity.
Ещё это называют досугом.
Art may be more than a leisure activity.
Искусство может быть чем-то большим, чем просто досугом.
– Facilitation of holidays and leisure activities for student couples with children in student holiday and sports camps;
– содействие отдыху и оздоровлению студенческих семей с детьми на базе оздоровительно-спортивных студенческих лагерей;
They're very serious about their leisure activities.
Они очень строги к своему досугу.
- religiousness and participation in organised leisure activities and help in crisis situations.
– религиозность и участие в организованном досуге, а также помощь в кризисных ситуациях.
The two surveys pointed out the increase in time spent in leisure activities for the entire population, regardless the gender and age.
Оба обследования указали на увеличение времени, затрачиваемого на досуг, среди всего населения, вне зависимости от пола и возраста.
The participation of young people in organized groups has declined, and there are limited opportunities for constructive leisure time activities.
Масштабы участия молодежи в организованных группах уменьшились; возможности для плодотворного досуга ограничены.
So I was not brought up to believe that shopping is a viable leisure activity.
Так что я не был воспитан в убеждении, что шопинг - это жизнеспособный вид досуга.
This is time that could be spent on children’s educational attainment or leisure activities.
Это время можно было бы потратить на приобретение образования или отдых.
Well, New Orleans breeds nothing if not strange bedfellows, but I assume you're not here to question me on my leisure activities.
Ну, Новый Орлеан не порождает ничего, если только не случайных соседей по кровати, но я предполагаю, что ты здесь не для того, чтобы расспросить меня о моем досуге.
Having an allotment is viewed as a leisure activity.
Наличие земельного участка рассматривается как досуговое занятие.
Like every other leisure activity, gaming is now social.
Как и любое другое досуговое занятие, игры теперь носят социальный характер.
But dating is a leisure activity, not a doctor’s prescription.
Но свидания - это досуг, а не рецепт врача.
But we are always on the lookout for the next leisure activity.
Но мы всегда в поиске следующего досуга.
Her favorite leisure activity is shopping, she said, preferably in malls.
Ее любимое занятие на досуге - шопинг, сказала она, предпочтительно в торговых центрах.
In its truest forms, learning is a leisure activity, and schools can ruin that, too.
В своих истинных формах обучение - это досуг, и школы тоже могут его испортить.