Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Английский
Русский
Найти
Примеры использования: leicester square
все
лестер сквер
прочие переводы
One evening in March they were driven by a sharp fall of sleet into an Oyster Bar in the immediate neighbourhood of
Leicester Square
.
Однажды вечером холодный мартовский дождь пополам со снегом загнал их в кабачок неподалеку от
Лестер
-
сквера
.
We then took a hackney-coach and drove away to the neighbourhood of
Leicester Square
.
Затем мы наняли карету, которая привезла нас на одну улицу по соседству с
Лестер
-
сквером
.
And in such form Mr. Bucket shall find him, when he will, still pervading the tributary channels of
Leicester Square
.
В этой личине он все еще обитает на улицах, ведущих к
Лестер
-
скверу
, и мистер Баккет разыщет его там, когда найдет нужным.
Wintry morning, looking with dull eyes and sallow face upon the neighbourhood of
Leicester Square
, finds its inhabitants unwilling to get out of bed.
Зимнее утро обратило свой бледный лик к окружающим
Лестер
-
сквер
кварталам и мутными очами видит, что местным жителям не хочется вылезать из постелей.
But Amelia has never forgiven that Smith to this day, though he is now a peaceful apothecary near
Leicester Square
.
Эмилия до сих пор не может простить этого Смиту, хоть он теперь мирно торгует в аптеке близ
Лестер
-
сквер
.
Farewell
Leicester Square
.
Прощай
Лестер
-
сквер
.
Leicester Square
's landfill.
Полигон
Лестер сквер
.
Then in 1963 came a residency at Mecca's refurbished Empire Ballroom,
Leicester Square
.
Затем, в 1963 году, появилась резиденция в отреставрированном бальном зале "Эмпайр" в Мекке на
Лестер
-
сквер
.
Nearest Tube stop:
Leicester Square
.
Ближайшая остановка метро:
Лестер
-
сквер
.
This is agood description of
Leicester Square
.
Это хорошее описание
Лестер
-
сквер
.
Being
Leicester Square
you see that all the time.
Будучи на
Лестер
-
сквер
, вы видите это все время.
Been to any premieres in
Leicester Square
recently?
Были в последнее время на каких-нибудь премьерах на
Лестер
-
сквер
?
"Last tube, cancelled," a worker explains at
Leicester Square
.
"Последняя пробка отменена", - объясняет рабочий на
Лестер
-
сквер
.
In London about 1,100 people gathered in
Leicester Square
for the premiere.
В Лондоне на премьеру на
Лестер
-
сквер
собралось около 1100 человек.
The duo were in
Leicester Square
to promote their latest action-comedy Knight and Day.
Дуэт был на
Лестер
-
сквер
, чтобы продвигать свою последнюю остросюжетную комедию "Рыцарь и день".
Almost every frontage on
Leicester Square
belongs to some kind of glitzy venue like this.
Почти каждый фасад на
Лестер
-
сквер
принадлежит какому-нибудь блестящему заведению вроде этого.
Показать больше примеров