Примеры использования: lefties

An "I Love Lefty" glass.

- Стакан "Я люблю левшей".

Does lefty like that?

Левому это нравится?

Like me, he's better as a lefty.

Как и я, он лучший как левша.

Are infidels and lefties allowed in?

Допускаются ли неверные и левши внутрь?

There you are, lefty.

Вот ты где, левая.

If Keller comes back late, you could always learn to be a lefty.

Если Келлер припозднится, вы всегда сможете стать левшой.

Lefties and righties aren't comfortable against him.

Левши и правши чувствуют себя неуютно против него.

Growing up a lefty, you don't see a lot of other lefties.

Вырастая левшой, ты не часто видишь других левшей.

Convert the lefties.

Агитировать леваков.

But there were lefties.

Но там были левши.

Where'd lefty go?

Куда подевался левый?

I hope you're not a lefty.

Надеюсь, ты не левша.

Fielder has more success with lefties.

Полевой игрок добивается большего успеха с левшами.

There are lefties and righties, apparently, and each finds the other version highly offensive.

Есть "левые" и "правые", и каждая группа считает свой вариант наиболее элегантным.

We're on the lookout for a 5'9" lefty who enjoys the occasional smoke.

Мы ищем левшу ростом 175 сантиметров, который любит иногда перекурить.

Which makes our assailant a lefty.

Что означает, наш нападающий левша.