Примеры использования: left him

Leave him your keys and show him what to lock up tonight.
Оставь ему ключи и покажи, что надо запереть перед уходом.
You know it's against the law to leave him without his permission.
Вам известно, что покидать его без его разрешения незаконно.
"It seems unkind to leave him, Esther.
- Нехорошо это, Эстер, что я его покидаю.
They shot him and left him out in the street.
В него выстрелили и бросили на улице.
He might eventually leave him some of his fortune.
Например, оставить ему со временем часть своего состояния.
"He has broken his ribs," said the commander, in a low voice. "No matter; he is an excellent fellow, and we must not leave him. We will try and carry him on board the tartan."
- У него сломаны ребра, - сказал шепотом капитан. - Все равно, он славный товарищ, и нельзя его покидать; постараемся перенести его на тартану.
England picked him, dropped him, picked him, and then just left him out.
Англия выбрала его, бросила, выбрала, а потом просто оставила в стороне.
They left him his purse and his watch.
Кошелек и часы ему оставили.
Leaving him in Buenos Aires, while his dad's in intensive care.
Оставлять его в Буэнос-Айресе, когда его отец в интенсивной терапии.
I suppose you could leave him a note.
Ну, хотя бы записку ему оставь.
But for his wound, they'd be headed for Texas by now--all of them--but he couldn't ride far and they wouldn't leave him.
Если бы не его рана, они бы уже сейчас мчались в Техас-все без исключения, - но ему так далеко было не доехать, а бросать его они не хотели.
Ralph Fiennes had that when Francesca Annis left him recently.
Это было у Ральфа Файнса, когда Франческа Эннис недавно ушла от него.
"Leave any for him?
- Ему не оставлю?
Why would she leave him?
Зачем ей бросать его?
He must wish to leave him heir to a revolution."
Стало быть, он хочет оставить ему в наследство революцию?"
I have never left him, Deacon.
Я никогда его не покидал, диакон...