Примеры использования: leave your

"You decided to leave your husband?"
- Вы решили оставить мужа?
"You will not do any such foolishness," the doctor said. "You would not die and leave your husband."
- Вы такой глупости не сделаете, - сказал доктор. -Вы не умрете и не оставите вашего мужа одного.
Even leave your wife?
- Даже жену бросишь?
You never leave your condo.
Ты никогда не покидаешь свои владения.
I left your mother alone.
Я оставил твою маму одну.
Are we discussing links that leave your site?
Мы обсуждаем ссылки, которые покидают ваш сайт?
Leave your key with Dorota.
Оставь свой ключ у Дороты.
Can you leave your ship?
Вы можете покинуть свой корабль?
Leave your name and number.
Оставьте своё имя и номер.
Leave your body, Homer.
Гомер, покинь свое тело.
They all try to catch the data as it leaves your organization.
Они пытаются уловить данные, когда они оставляют организацию.
You never leave your flat.
Ты же не выходишь из дома.
Again, leave your coaster to dry.
Опять же, оставьте подставку высыхать.
And I will leave your service to-morrow."
Завтра я оставлю службу у вас.
"Leave your name on the desk," she said quickly.
- Оставьте на столике вашу карточку, - поспешно сказала женщина.
Leave your things.
Бросьте вещи!