Примеры использования: learn the

"The Teacher says," announced the interpreter, "that he himself came to your great country to learn the meaning of life.
-- Учитель говорит, -- заявил переводчик, -- что он сам приехал в вашу великую страну, чтобы узнать, в чем смысл жизни.
And learn the stare.
И учитесь наблюдать.
Learn the rules.
Учи правила.
Each trooper will learn this operation and know his mission to the detail.
Каждый боец должен изучить эту операцию и знать её в деталях.
If NATO wants to bring success to Afghanistan, it should learn the lessons from Iraq.
Если НАТО хочет добиться успеха в Афганистане, она должна усвоить иракские уроки.
Learn the subways, Kevin.
Изучай метро, Кевин.
The blacker they are, she learned from that long dark row that came before them, the more time they are likely to devote to cleaning and scrubbing and keeping the ward in order.
Это она по прошлым санитарам поняла: чем они чернее, тем охотней занимаются мытьем, и уборкой, и наведением порядка в отделении.
And number three: the right to carry out actions based on what we learn from the inter-action of the first two.
А третья - право действовать на основе того, что мы почерпнули из взаимодействия двух первых.
I think we ought to see each other before I die, and it's time you learned how to run your inheritance.
Я думаю, нам следует увидеться, пока я жива, и тебе пора научиться управлять своим наследством.
Learn the language.
Выучить язык.
We need to learn the lessons.
Нам необходимо извлечь уроки.
“Here in Karnataka we have re-established our centres of learning.
Здесь, в Карнатаке мы вновь учредили наши центры обучения.
They should learn the truth.
Они должны знать истину.
Spend a little time learning the rules of the competition - this will be the first step to victory
Потратьте немного времени на изучение правил конкурса – это и будет первый шаг к победе
It turns out that the main principle of victory is learning abilities and desire to learn.
Получается, что главный принцип победы – это способности к обучению и желание обучаться.
While Mouse was learning a hard truth, so was Maggie's father.
Пока Мышь узнавала горькую правду, то же было и с отцом Мэгги.