Примеры использования: learn how to

If you learn how to rule one single man's soul, you can get the rest of mankind.
Если научиться управлять душой хотя бы одного-единственного человека, можно это делать и со всем человечеством.
I'm going to shoot you-then you'll learn how to run off to Petlyura!
А вот я тебя сейчас пристрелю, так ты узнаешь, как до Петлюры бегают!
Learn how to nurse a baby.
Научитесь тому, как ухаживать за детьми.
His answer was: "I'll have to learn how to box."
Его ответ был: "Мне придется научиться боксировать".
Learn how to use it.
Научись им пользоваться.
This is the most counter-productive way to learn how to trade properly.
Это самый контр-продуктивный способ узнать, как торговать должным образом.
If you can stay long enough in this game, then learn how to achieve success.
Если вы сможете достаточно долго задержаться в этой игре, то научитесь тому, как добиться успеха».
So community doctors do not learn how to use the drug.
Таким образом, местные врачи не учатся использовать препарат.
Learn how to hide your feelings.
Учись скрывать свои чувства.
You just learn how to...
Ты просто учишься, как...
Learn how to drive that thing.
Знаешь как управлять этой штукой.
So, just learn how to write software.
Итак, просто научитесь писать программное обеспечение.
Learn how to have a fight.
Учитесь бороться.
Learn how to entertain!
Учись, как нужно принимать гостей.
“If education paid more attention to the ancient Indian knowledge of the workings of the mind and emotions, we’d learn how to achieve peace of mind.
«Если бы образование уделяло больше внимания древним индийским знаниям об устройстве ума и эмоций, мы бы знали, как обрести покой ума.
So I'm beginning to learn how to use Cocoa.
Итак, я начинаю учиться использовать Какао.