Примеры использования: learn and

Some of them are unmannered, rough, intractable, as well as ignorant; but others are docile, have a wish to learn, and evince a disposition that pleases me.
Некоторые из них невоспитанны, грубы, упрямы и абсолютно неразвиты; другие послушны, хотят учиться и в обхождении приятны.
It’s a teaching for us to study, learn and understand.
Это учение, которое нужно исследовать, узнавать и понимать.
They are designed to learn and mimic your neural firing patterns.
Они разработаны чтобы изучить и имитировать твои нервные ткани.
And I know that I have a lot to learn and I do not expect any special treatment.
И я знаю, что мне многому придется еще научиться, и я не жду особого к себе отношения.
Special emphasis is placed on learning and on transferring new knowledge, skills and technologies.
Особый упор делается на изучение и передачу новых знаний, опыта и технологий.
All that crap about learning and growing?
Вся эта чушь о учёбе и взрослении?
When she foiled him he set himself deliberately to learn and remember which buttons were missing and had been restored.
Раз она его опередила; тогда он стал специально замечать и запоминать, какие пуговицы отсутствовали, а потом появились.
Alexandra was eager to learn and to make a contribution.
Александра горела желанием учиться, чтобы помочь коллегам.
You'll see that the stupid Samanas are learning and able to do many pretty things in the forest, which the likes of you aren't capable of.
Ты увидишь, что глупые лесные саманы изучают и умеют делать много прекрасных вещей, чего вы не умеете.
Everything he has known and learnt and loved, has come from you.
Всё, что он узнал, выучил и полюбил, пришло от вас.
More to learn and love.
Больше учить и любить.
They learn new behaviours and transmit them.
Они обучаются новому поведению и распространяют его
I find that having a mixed classroom like that is more conducive for learning and better performance.
Я нахожу, что такие смешанные классы, как эти, более благоприятны для обучения и эффективной работы.
At least two meetings have been held on lessons learned and the way forward.
По извлеченным урокам и задачам на будущее проведено не менее двух совещаний.
I believe that the Council therefore has many lessons to learn and to synthesize from this experience.
Поэтому я считаю, что Совет мог бы извлечь многие полезные уроки из этого опыта и обобщить его.
We must first learn the alphabet and only then begin to read, and we haven't yet grasped the a b c."
Сперва надо азбуке выучиться и потом уже взяться за книгу, а мы еще аза в глаза не видали.