Примеры использования: lean to

Will leaned toward him.
Уилл наклонился к нему.
She sighed, leaned against the wall.
Мэгги вздохнула, прислонилась к стене.
Lean on my shoulder.
Обопритесь на мои плечи.
Tom leaned out of the window.
Том высунулся из кабины.
Montag leaned forward.
Монтэг нагнулся к Фаберу.
He leans great.
Да, он классно наклоняется.
"Well, you pampered minion!" said Stephen, leaning to pull the long curly ears that drooped over Maggie's arm.
— Ну, изнеженный баловень! — сказал Стивен, наклоняясь, чтобы потянуть длинное причудливое ухо спаниеля, свисавшее с руки Мэгги.
Naturally we lean towards the Bolsheviks.
Естественно, мы склоняемся к большевикам.
He leaned forward.
Он подался вперед.
He leaned back in his chair.
Ник откинулся в кресле.
Poirot leaned forward.
Пуаро склонился к ней.
I'm looking for some wood to build a lean-to.
Я поищу хворост для навеса.
As if sometimes one had to lean over to go on living.
Как если иногда нужно наклониться, чтобы жить дальше.
Ellena Victorovna was leaning upon his arm.
Елена Викторовна опиралась на его руку.
Just lean it against the wall.
Просто прислоните ее к стене.
''I saw her lean to her left and I went the other way,'' she said.
"Я увидела, как она наклонилась влево, и пошла в другую сторону", - сказала она.