Примеры использования: leaders
- все
- лидер
- глава
- руководитель
- вождь
- вожак
- предводитель
- правитель
- главарь
- командир
- деятель
- флагман
- вожатый
- прочие переводы
The heavyset man, apparently the leader, stepped forward using metal crutches. "I am Sir Leigh Teabing," he said, his accent a highbrow, Saxonesque British. "As you are no
Вперед выступил пожилой мужчина на костылях, по всей видимости, лидер странной группы.— Я сэр Лью Тибинг, — представился он по-
The group leader was code-named Delta-One.
Руководитель группы имел кодовое имя Дельта-1.
The Illuminati leader would get a royal escort directly to the camerlegno's chambers.
Вожак иллюминатов с королевскими почестями будет доставлен прямиком в палаты камерария.
There's only one reliable leader left in Westeros.
The leader of the men looked at his watch.
Командир глянул на свои часы.
The leaders of our cooperation, our joint companies, are working well.
Above, Mrs. May arriving in Brussels to meet with E.U. leaders today.
And the man, the leader of the family, leaned from the car.
"It is the land grant to all of the territory from the silver mountains to the blue hills, from the dead salt sea there to the distant valleys of moonstone and emerald," said the Leader.
- Это дарственная на все земли от серебряных гор до голубых холмов, от мертвого моря до далеких долин, где лунный камень и изумруды, - сказал Глава.
The church needed a leader.
"We have no idea who the gang's leader is or where their headquarters is located.
Bring me their leader."
And the teacher was not only an intellectual paragon and a social leader, but also the matrimonial catch of the countryside.
Школьная учительница была не только светочем разума, не только общественным деятелем, но и завиднейшей партией для любого жениха в округе.
Exactly like the one we took from that scout leader in Eccles.
The College of Cardinals had obviously chosen a noble and munificent leader.
Tell your cell leader and have him check, but get on with it."