Примеры использования: layed

But I can't help them to lay bricks and they can't help me to design the house."
Но не могу же я помогать им класть кирпичи, а они не могут помочь мне проектировать здание.
Why do you lay these troubles on an already troubled mind?
Зачем ты возлагаешь все эти заботы на уже полную забот голову?
Dyoma hid the prescription in his bedside table. Without trying to learn more, he began to lay his leg very carefully on the bed.
А Дёма спрятал в тумбочку рецепт и, ничего больше не добиваясь, укладывал свою ногу на койку поосторожнее.
Give me your dear and well-beloved heads, so that I may lay my hands upon them."
Дорогие, любимые, дайте возложить руки на ваши головы.
"Then I'll lay for her," said Sally.
- Тогда я поставлю прибор и ей,- послушно сказала Салли.
We may never need to lay a pipe or build a plant.
Скорее всего нам вовсе не понадобится ни прокладывать труб, ни строить заводов.
When you lay the foundations ... "
Когда закладываешь фундамент...
But all in vain; the indignant gale howls louder; then, with one hand raised invokingly to God, with the other they not unreluctantly lay hold of Jonah.
Но усилия тщетны, все оглушительней вой негодующего шторма; и тогда, воздев призывно одну руку к небесам, другую они, сами не желая того, все же наложили на Иону.
Now lay him down."
Теперь положите его.
Yeah, I don't see what's insane about not wanting spiders to lay eggs in my Corn Flakes.
Я не понимаю, что тупого в моем нежелании того , чтоб пауки откладывали свои яйца на моих хлопьях.
I can take hanging dead still better'n I can take that sirup-slow hand of Scanlon across the room, taking three days to lay down a card.
Мертвую остановку мне легче выдержать, чем сиропно-медленное движение руки Сканлона в другом конце комнаты - у него три дня уходит на то, чтобы выложить карту.
"Shall we lay him down?" Horace whispered.
- Может, уложим его? - шепотом спросил Хорес.
When she discovered what lay between the covers of physiology textbooks she blurted it all out to everyone.
Стоило ей впервые раскрыть учебник физиологии - и она пошла выкладывать свои познания каждому встречному и поперечному.
"And you have the means, you tell me, to lay mains in every part of the city, and fight with them for business if they won't give in?"
- И вы говорите, что у вас достаточно средств, чтобы проложить трубы по всему городу и бороться с компаниями за клиентуру, если они не пойдут на уступки?
He will be before you soon to urge calm on all Wyans and to ask any Wyan soldiers still in arms to lay them down."
Через несколько минут мы передадим его обращение к народу. Мэр призывает всех к спокойствию. Он призывает сложить оружие.
So much depended on my skills and actions, and the responsibility of my homeworld's future lay on my shoulders.
Бесконечно многое зависело сейчас от моей ловкости и сноровки, от моей решимости; на мои плечи ложилась ответственность за судьбу родной планеты.