Примеры использования: lay egg

Don't they lay eggs on a rock?
Разве они не откладывают яйца на скалах?
Victor Mikhailovich turned a circle, clucked like a hen that had just laid an egg, and rushed to find Nikesha and Vladya.
Виктор Михайлович завертелся, застонал, словно курица, снесшая яйцо, и побежал к Владе с Никешей.
Even though the logic is taken care of, it's still not very intuitional to give Cat the option to lay eggs.
Несмотря на то, что о логике позаботились, все равно не очень интуитивно давать кошке возможность откладывать яйца.
To Ellen, mares never foaled nor cows calved. In fact, hens almost didn't lay eggs.
Ведь для Эллин кобылы никогда не жеребятся, а коровы не телятся, да, в сущности, и куры едва ли несут яйца.
Perhaps he will lay an egg.
Возможно, он снесет яйцо.
To arrest him too hastily would be "to kill the hen that laid the golden eggs."
Задержать его сразу же -значило бы "зарезать курицу, несущую золотые яйца".
The codfish lays a thousand eggs.
Треска откладывает тысячу яиц.
"The devil!" cried Asie; "it will never do to kill the goose that lays the golden eggs."
- Черт возьми! - отвечала Азия. - Никогда нельзя убивать курицу, которая несет золотые яйца.
He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.
Он не дает молока, он не несет яиц, он слишком слаб для того, чтобы таскать плуг, он слишком медлителен для того, чтобы ловить кроликов.
I have laid the golden egg.
Я снесла золотое яйцо.
- A mammal but they lay eggs.
- Млекопитающее, но откладывает яйца.
Well, it's just laid an egg.
Ну, это просто снесла яйцо.
But they lay eggs, of course.
Но они откладывают яйца, конечно.
I haven't laid any eggs.
Я не снесла ни одного яйца.
I am laying eggs!
Я откладываю яйца!
Why do some birds lay colourful eggs?
Почему некоторые птицы откладывают разноцветные яйца?