Примеры использования: lawsuits

The second was, that he did not wish to figure in the lawsuit which would insue in all probability, and be brought in to testify against Thenardier.
Второе - его нежелание участвовать в каком бы то ни было судебном процессе, который, по всей вероятности, был неизбежен, и выступать свидетелем против Тенардье.
What does this have to do with the lawsuit?
Какое отношение это имеет к судебному делу?
We're dropping the lawsuit?
Мы отказываемся от иска?
I want a lawsuit, because I must have my property.
Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое.
11 that protected phone companies from the lawsuits.
11, которые защищали телефонные компании от судебных исков.
A lawsuit makes it even harder to put behind you.
Из-за судебного процесса было бы сложнее забыть этот случай.
Madam Executioner, not just because she could kill any lawsuit filed against them, but because those lawsuits usually involved deaths.
Мадам Палач, не только потому, что она уничтожит любой иск, подданный против них, но и потому, что судебные дела часто сопровождаются смертями.
You slapped her with a lawsuit?
Ты пригрозила ей иском?
He went out and I went at once to his writingtable. There's such a mass of papers relating to our lawsuit lying there that he never lets me touch it.
Ушел он, а я тотчас же к его столику письменному; бумаг у него по нашей тяжбе там пропасть такая лежит, что уж он мне и прикасаться к ним не позволяет.
That could be a lawsuit.
She just wants to avoid a lawsuit and to win an NAACP award.
Она просто хочет избежать судебных исков и получить награду Ассоциации по продвижению цветных.
"What is the purpose of that lawsuit?"
- Зачем тебе этот суд?
But of course, unless you're prepared to fight expensive lawsuits, this may not actually help you.
Но, конечно, если вы не готовы бороться с дорогостоящими судебными исками, это может вам не помочь.
Dan was gonna win that lawsuit, come hell or high water.
Дэн собирался выиграть тяжбу, во что бы то не стало.
Discrimination lawsuit.
Судебное разбирательство по дискриминации.
Then stop worrying about what side you're on, and take care of that lawsuit.
Тогда не парься по поводу того, на правильной ли ты стороне, а займись этим судебным иском.