Примеры использования: law abiding

Law abiding people who admire the confiscation of private property, hmm?
Законопослушные люди, восхищающиеся конфискацией частной собственности?
He certainly shouldn't steal from law abiding citizens...
Он, конечно, не воруй от законопослушных граждан...
Were you a good lad, law abiding?
Ты был хорошим парнем, законопослушным?
Dad and uncle Neil aren't 100 percent law abiding citizens.
Папа и дядя Нил не 100-процентно законопослушные граждане.
The police response underlines how important it is for the public to challenge the use of covert and overt surveillance of law abiding political activity.
Реакция полиции подчеркивает, насколько важно для общественности бросить вызов использованию скрытого и открытого наблюдения за законопослушной политической деятельностью.
The majority of demonstrators are law-abiding.
Большинство демонстрантов законопослушны.
"We are a law-abiding company," a spokesman said.
"Мы законопослушная компания", - сказал представитель компании.
I'm a law- abiding citizen.
я законопослушный гражданин.
"We will not stand by and let criminals rip off the law abiding public."
"Мы не будем стоять в стороне и позволять преступникам грабить законопослушную общественность".
"You are otherwise a law abiding citizen, a capable mother and wife, but there has to be a deterrent."
"В остальном вы законопослушный гражданин, способная мать и жена, но должен быть сдерживающий фактор".
'How much is this going to cost us hard working decent law abiding tax payer(Conservative voters) to pay for this.'
"Во сколько это обойдется нам, трудолюбивым, порядочным, законопослушным налогоплательщикам (избирателям-консерваторам), чтобы заплатить за это".
We are determined that our Government must no longer tap the phones of law abiding citizens nor spy on those who have broken no law.
Мы полны решимости, чтобы наше правительство больше не прослушивало телефоны законопослушных граждан и не шпионило за теми, кто не нарушил закон.
He says he has always been law-abiding.
Он говорит, что всегда был законопослушным.
There is no problem with law-abiding citizens.
С законопослушными гражданами проблем нет.
They’re law-abiding and expect no political rights.
Они законопослушны и не ожидают никаких политических прав.
She was not one of them. She was Tracy Whitney, a computer expert, a decent, law-abiding citizen.
Но она не из них. Она Трейси Уитни, специалист по компьютерам, добропорядочная, уважающая закон гражданка.