Примеры использования: lavishly

Then, when you seek the causes of those lingering and avenging torments, you will remember the woes that you distributed so lavishly upon your way.
Будете искать причину этой медленной беспощадной пытки, - вспомните тогда о горестях, которые вы столь щедро разбрасывали на своем пути!
The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations.
Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений.
Fully furnished, lavishly equipped.
Полностью меблированный, щедро оснащённый.
A black, lavishly beaded dress costs $2,400.
Черное, украшенное бисером платье стоит 2400 долларов.
Bairstow’s turn and he plays and misses, lavishly.
Очередь Бэрстоу, и он играет и промахивается, щедро.
In return, they enjoy lavishly luxurious lifestyles.
Взамен они наслаждаются роскошным образом жизни.
Dietz lived there lavishly with each of his three wives.
Дитц жил там в роскоши с каждой из своих трех жен.
This was filled with a blue flower, a rock plant of some sort, and the overflow hung down the vent and spilled lavishly among the canopy of the forest.
Она поросла какой-то горной растительностью, синими цветами. Они буйно затопляли воронку и разливались, растекались по лесу.
Do you live lavishly?
Вы живете богато?
Bedrooms are lavishly done.
Спальни роскошно отделаны.
When in doubt, tip lavishly.
Если сомневаетесь, щедро давайте чаевые.
The gift shop is large and lavishly stocked.
Сувенирный магазин большой и богато укомплектован.
Some people lived lavishly during the Copper Boom.
Некоторые люди жили богато во время Медного бума.
The lavishly tiled indoor swimming pool is sumptuous.
Крытый бассейн, выложенный роскошной плиткой, просто великолепен.
' Of course he did,' Milo assured him lavishly.
- Конечно, - охотно заверил его Милоу.
The Kursaal was lavishly decorated.
Курзал был убран роскошно.