Примеры использования: late bloomer

So he's a late bloomer.
То есть, он - поздний цветочек.
late bloomer
Ребенок или подросток, который развивается физически позже, чем это характерно для их возраста.
7 3 LATE BLOOMER, by Fern Michaels.
7 3 ПОЗДНИЙ ЦВЕТОК, автор Ферн Майклс.
Cacopardo was always a late bloomer.
Какопардо всегда поздно расцветал.
I WAS A LATE BLOOMER, and was thankful to be.
Я ПОЗДНО РАСЦВЕЛ и был благодарен за это.
In some ways, Mr. Driehaus could be described as a late bloomer.
В некотором смысле мистера Дрихауса можно было бы назвать поздним цветком.
A late bloomer, she credits her success to the wisdom of her years.
Поздний цветок, она приписывает свой успех мудрости своих лет.
-You're just a late bloomer.
- Ты просто долго созреваешь.
Or he may be a late bloomer.
Или он может быть поздним цветком.
I guess you're a late bloomer.
Ты, видимо, поздний цветочек.
Especially those who are late-bloomers?
Особенно среди "поздних цветочков"?
I was in more of a hurry, a late bloomer.
Я больше торопился, поздно расцвел.
Is that an aberration or signs of a late bloomer?
Это отклонение от нормы или признаки позднего цветения?
Despite Holmdel's current growth, it was actually a late bloomer.
Несмотря на нынешний рост Холмдела, на самом деле он расцвел поздно.
Is it a surprise that I play an androgynous, awkward, late bloomer?
Вас удивляет, что я играю андрогинного, неуклюжего, позднего цветка?
Maybe i am a late bloomer.
Возможно, я действительно поздно повзрослел.