Примеры использования: last day of

The exam results came out on the last day of term. Harry, Ron, and Hermione had passed every subject. Harry was amazed that he had got through Potions. He had a shrewd
Результаты экзаменов объявили в последний день семестра. Г арри, Рон и Г ермиона благополучно сдали все предметы. Гарри поразился, что ему удалось сдать
Selecting the last day of the month will give us December 31.
Выбор последнего дня месяца даст нам 31 декабря.
I hate the last day of camp.
Ненавижу последний день в лагере.
The weather was unusually warm for the last day of October.
Никогда ещё последний день октября не был такой тёплый.
That was the last day of his bravery I believe.
Но-это, кажется, был последний день его подвигов.
The last day of August came and with it convincing rumors that the fiercest fighting since the battle of Atlanta was taking place.
Наступили последние дни августа, и стали доходить упорные слухи о жесточайших боях, каких еще не было за все время битвы за Атланту.
And then-it was almost the last day of my leave-then ... well, she got lost.
А потом, в последний уже почти день моего отпуска, потом вдруг... пропала без вести моя подруга.
During the last day of the trip, Hendon's spirits were soaring.
В последний день пути Г ендон был очень возбужден.
Hope you enjoyed your last day of med school.
Надеюсь, тебе понравился твой последний день в медшколе.
On the last day of 1937 Meggie caught the train to Townsville.
В последний день 1937 года Мэгги села на поезд до Таунсвилла.
Is there a way to find the last working day of last month?
Есть ли способ найти последний рабочий день прошлого месяца?
It's the last day of camp.
Это последний день в лагере.
It's the last day of school.
Это последний день в школе.
We re-arranged the song into our acoustic format and — as a slave of habit — I wrote the lyrics for it the night before our last day of recording.
Мы аранжировали песню в акустическом формате, и я по привычке написал текст в ночь перед нашим последним днем в записи.
"Since the last day of January."
- С последнего дня января.
"It is the last day of September now, and it was the first of April when uncle gave them to you.
- Сегодня последний день сентября, а дядя отдал их тебе первого апреля.