Примеры использования: landscapes

"We've sold one!" he exclaimed. "The Normandy landscape.
- Одна продана! - взволнованно объявил он. -Нормандский пейзаж!
And use the landscape.
И использовать рельеф.
If landscape is not supported, the only valid rotation value is 0 degrees.
Если альбомная ориентация не поддерживается, только допустимое значение для поворота — 0 градусов.
She did not answer for some time, but stood gazing at the landscape.
Герцогиня некоторое время молчала, глядя на расстилавшуюся перед ними картину.
The global security landscape has changed significantly since the end of the Cold War.
Глобальная обстановка в плане безопасности существенно из-менилась со времени окончания холодной войны.
And Daylight, with a wave of his hand, definitely indicated the whole landscape and the creeks that lay beyond the divides.
Харниш широким взмахом руки показал на всю окрестность, вплоть до далеких ручьев за водоразделами.
As she walked down Washington Street, the landscape was as dreary as her own heart.
Она шла по улице Вашингтона, и все вокруг, казалось, было погружено в такое же уныние, как ее душа.
For example, in portrait mode there may be 3 images present, but in landscape there would be five.
Например, в портретном режиме может присутствовать 3 изображения, но в альбомной ориентации их будет пять.
Two full terms in the White House, Pickering often said, was not nearly enough to comprehend the true complexities of the global political landscape.
Пикеринг любил повторять, что даже двух сроков пребывания в Белом доме недостаточно, чтобы постичь всю сложность мирового политического ландшафта.
And you see from this photo, you can hardly tell where there's building and where there's landscape.
Как вы видите на этом фото, едва можно отличить, где здесь здания, а где природный ландшафт.
Not as much as there is in landscaping.
Не так много, как в ландшафтном дизайне.
It has the power to change the landscape of mental health care.
Оно способно изменить ситуацию в области охраны психического здоровья.
The landscape was much the same as that through which we had passed.
Местность была такой же, как и та, по которой мы ехали.
Or a landscape gardener.
Или ландшафтным архитектором.
Stratford "Landscapes: Marsh," paintings by Lynn Muniz.
Стратфорд "Пейзажи: Марш", картины Линн Мунис.
It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain.
Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя.