Примеры использования: landlady

Even the landlady used to run a drug cartel.
Даже твоя домовладелица управляла наркокартелем.
You are a landlady yourself, I dare say. You've got your own horses."
Сама помещица! свои лошадки есть!
She's my landlady.
Она моя квартирная хозяйка.
Landlady not housekeeper.
Домовладелица, а не экономка.
When she reached it, she went looking for Mrs. Owens, the landlady.
Миссис Оуэне, хозяйка, оказалась полной женщиной лет сорока с добродушным лицом.
"What cheese?" asked the landlady.
- В каком сыре? - спросила трактирщица.
I'm saying I could give you a fair rent because I would be your landlady.
Я говорю, что могла бы назначить тебе разумную плату, потому что стала бы твоей домовладелицей.
Landladies know of a compound beside which the diamond is as putty.
Квартирные хозяйки знают такой состав, перед которым алмаз покажется глиной.
The landlady flung the door open and rushed in.
Хозяйка, распахнув дверь, ворвалась к девушке.
- In which the landlady pays a visit to Mr Jones.
в которой хозяйка гостиницы посещает мистера Джонса
The landlady did not answer.
Трактирщица ничего ему на это не ответила.
I'm your landlady, dear, not your housekeeper.
– Я домовладелица, милый, а не экономка.
My landlady gave me an idea.
Моя квартирная хозяйка подала мне идею.
Maurice MurphyA Landlady . . . . .
Морис Мерфи, домовладелица. . . . .
Including Justine's, Bothwell Gardens had six flats, plus Mrs. Devine the landlady.
В Босуэлгарденс было шесть квартир, считая ту, что снимала Джастина, да еще комнаты, где обитала сама хозяйка, миссис Дивайн.
The landlady never took her eyes off the
Трактирщица не спускала глаз с дверей кафе