Примеры использования: lagoon

The list of options looked endless: tide pool, marsh, lagoon, reef, mid-oceanic ridge, sulfur vents.
Выбор был огромен: земли, затопляемые во время разливов, болота, лагуны, рифы, подводные горные хребты, морские кратеры.
"Hey, Horwitz," I said. "You ever pass by the lagoon in Central Park?
- Слушайте, Горвиц, - говорю, - вы когда-нибудь проезжали мимо пруда в Центральном парке?
Since her tiny beach lay within the lagoon, the sea was mirror calm and quite free of currents, very shallow.
Лагуна перед крохотным пляжиком зеркально спокойная, никаких течений, совсем мелко.
I was wondering where the ducks went when the lagoon got all icy and frozen over.
Я не мог себе представить, куда деваются утки, когда пруд покрывается льдом и промерзает насквозь.
Below that again was a rock that stretched away toward the lagoon.
Еще ниже была скала, она тянулась к лагуне.
Then what I did, I went down near the lagoon and I sort of skipped the quarters and the nickel across it, where it wasn't frozen.
Тогда я подошел к пруду и стал пускать монетки по воде, там, где не замерзло.
Ralph turned involuntarily, a black, humped figure against the lagoon.
Ральф невольно обернулся - скорченная фигурка, черная на фоне лагуны.
A hog farm and manure lagoon in Iowa.
Свиноферма и навозная лагуна в Айове.
This lobster, too, had ancestors that strayed into the Solnhofen lagoon.
У этого омара также были предки, случайно оказавшиеся в зольнхофенском заливе.
The Blue Lagoon in Abereiddy.
Голубая лагуна в Абереидди.
Insects flying over the lagoon sometimes flopped into the water and sank.
Насекомые, летавшие над заливом, иногда падали в воду и тонули.
There is a boatlift on the lagoon.
В лагуне есть лодочный подъемник.
Its jaws have long teeth which would've enabled it to snatch fish from the surface of the lagoon.
Челюсти были вооружены длинными зубами, приспособленными для хватания рыбы с поверхности залива.
Sewage flows into the serene lagoon.
Сточные воды стекают в безмятежную лагуну.
The Solnhofen limestone formed on the floor of a shallow tropical lagoon, protected from the currents of the open sea by a reef.
Известняки Зольнхофена сформировались на дне мелководного тропического залива, отгороженного рифом от течений открытого моря.
Sleep enveloped him like the swathing mirages that were wrestling with the brilliance of the lagoon.
Перебарывая, затеняя блеск лагуны, как кисея миража, его окутывал сон.