Примеры использования: laconic

Will closed by wishing her happiness, a laconic formal statement which he qualified in no way.
Под конец Уилл весьма лаконично и официально, без каких-либо эмоций желал Скарлетт счастья.
And in his laconic way of mating.
И в его лаконичной манере спариваться.
Considering the gravity of the occasion, I permit you to speak, my friend; but be laconic, I beg.
Принимая во внимание серьезность положения, я вам разрешаю говорить, друг мой, но, прошу вас, будьте немногословны.
The subject is historical, and the action takes place in Auvergne in the time of the Empire; the style, I think, is natural, laconic, and may have some merit.
Сюжет ее исторический, а место действия -Овернь в эпоху Империи Слог прост, лаконичен и имеет несомненные достоинства.
Do you know the word "laconic"?
Знаете, что значит слово "лаконичный"?
Gardiner's laconic.
Садовник лаконичен.
Dr. Van Helsing is laconic, he tells the farmers that he is hurrying to Bistritz, and pays them well to make the exchange of horses.
Доктор Ван Хелзинк лаконичен; он объявляет фермерам, что торопится в Быстрин, платит им деньги и меняет лошадей.
Eddie Cusack, a laconic loner on the Chicago police force.
Эдди Кьюсак, немногословный одиночка из полиции Чикаго.
Faithful to Mrs. Laconic Soldier?
Верен Миссис Немногословного Солдата?
CHAPTER VI-MARIUS HAGGARD, JAVERT LACONIC
Глава шестая МАРИУС УГРЮМ, ЖАВЕР ЛАКОНИЧЕН
Mr. Coon’s responses were often laconic.
Ответы мистера Куна часто были лаконичными.
There is a laconic but engaging interview.
Есть лаконичное, но увлекательное интервью.
Godby’s mother, Linda, is laconic, like her son.
Мать Годби, Линда, немногословна, как и ее сын.
This is quite a long speech for the laconic Foley.
Это довольно длинная речь для лаконичного Фоули.
His instructions are laconic to the point of severity.
Его инструкции лаконичны до крайности.
“Doesn’t matter,” is the laconic reply, and you know he means it.
“Не имеет значения”, - лаконичный ответ, и вы знаете, что он говорит серьезно.