Примеры использования: lacking

This method may be used to define lacking data in the cache and execute the query on the server only for these data.
Предложенный метод может быть использован для определения недостающих в кэше данных и последующего запроса только на эти данные.
You always accuse me of lacking journalistic integrity.
Ты всегда обвиняла меня в отсутствии журналистской прямоты.
I don't know whether it's something I lack, or something extra I have that stops me.
Не знаю, то ли мне недостаёт чего-то, то ли во мне есть что-то лишнее.
There were young ex-soldiers who lacked the courage to face the long years necessary to build up fortunes.
К их числу принадлежали и молодые отвоевавшиеся солдаты, у которых не хватило твердости духа запастись терпением и постепенно, на протяжении долгих лет, сколачивать себе состояние.
You can't expect me to let him sit there in his booster seat and tell me I lack self-awareness.
Но не жди, что я позволю ему сидеть в его детском кресле и говорить, что я нуждаюсь в самоанализе.
Without acute mania it may nevertheless occur that certain natures lack what I should describe as braking power.
Даже без острых проявлений мании у некоторых отсутствует то, что я называю тормозящей силой.
He lost himself in a maze of thoughts that were rendered vague by his lack of words to express them.
Он запутался в мыслях, неясных оттого, что ему не хватало слов, чтобы выразить их.
I lack resources here to buy their freedom.
Здесь у меня нет ресурсов, чтобы купить их свободу.
I found the instruction on thermodynamics there... lacking.
Изложение термодинамики там я нахожу... недостаточным.
"Old women are never lacking."
"В старухах никогда не бывает недостатка".
What I lacked he had."
У него было все, чего не хватало мне.
Therefore we will lack nothing, though we have lost its suns, its waters and its rich fruits.
Тем не менее, мы ни в чем не испытываем недостатка, хотя и потеряли ее солнца, ее воды и ее сочные фрукты.
MISCA, however, still lacks critical capabilities to achieve its full potential.
Однако АФИСМЦАР по-прежнему не имеет сил и средств, крайне необходимых для полной реализации ее потенциала.
He has developed a program that keeps the factory working at maximum efficiency, but one of the things he lacks is the creative conceit of men like Bonner and Zanuck.
Он разработал программу, позволяющую студии работать с максимальной эффективностью, но ему не достает творческой жилки, которая есть у Боннера или Занука.
"Due to lack of applicants..."
"Из-за нехватки желающих..."
"You lack confidence in us," he said, "and you are wrong.
- Вы нам не доверяете, - сказал он. - Напрасно.