Примеры использования: kook

Yeah, but being a kook doesn't make him less likely to be a killer.
Да, но то, что он чудак, не снимает с него подозрений.
Don't call him a kook.
Не называй его ненормальным.
Well, I am not a kook.
Ну, я не псих.
Remember, it was between three and four centuries back that I lived, the first white man, on the coral isles of Raa Kook.
Вспомните, что я жил три или четыре века тому назад и был первым белым человеком на коралловых островах Раа Кука.
Three kooks marching in a circle.
Три придурка, марширующие по кругу.
He thinks I'm a kook.
Он думает, что я чудак.
Get your tubes tied, you kook!
Перевяжи себе трубы, ненормальная!
I think he knows I am not a kook.
Я думаю, он знает, что я не псих.
I was of value to Raa Kook, hence his royal protection.
Я был полезен Раа Куку, чем и объясняется его царское покровительство.
Get outta here, you kook!
Вали отсюда, придурок!
Tell that kook I'll see him on the links.
Скажи этому чудаку, что мы с ним увидимся на игре в гольф.
He's a kook, Dave.
Он ненормальный, Дэйв.
You are thinking, Kook, right?
Ты думаешь, Чудак, верно?
Sure, Dr. Kook.
Конечно, доктор Кук.
You ought to keep kooks like that out of here.
Тебе стоит держать таких придурков подальше отсюда.
I got dozens of kooks coming out of the woodwork, saying we arrested the wrong guy.
У меня десятки заявлений от чудаков, где говорится, что мы арестовали не того парня.