Примеры использования: knucklehead

No, you're not a knucklehead.
Нет, ты вовсе не дурак.
None of these knuckleheads are real zombies.
Среди этих олухов нет настоящих зомби.
Four knuckleheads, altogether.
В общей сложности, четыре дурака.
You know, that's not too long after I talked to those two knuckleheads about that red pickup truck.
Знаешь, а ведь прошло не так много времени, после того, как я расспрашивал этих двух олухов о красном пикапе.
I just find it hard to imagine that a guy like Nick could've let some knucklehead like that get the jump on him.
Мне трудно себе представить, что такой парень, как Ник, мог позволить такому болвану, как этот, убить себя.
To be sure, there is something impressive about this collection, in a knucklehead kind of way.
Безусловно, в этой коллекции есть что-то впечатляющее, в некотором роде тупоголовое.
On the surface, this is classic Mars-Venus stuff, the knucklehead husband who doesn’t get his fussy wife.
На первый взгляд, это классическая история с Марсом и Венерой, тупоголовый муж, который не понимает свою суетливую жену.
The player he called Crazy Horse and Knucklehead and Vinnie Barbarino was out there somewhere, alone, he thought, afraid.
Игрок, которого он называл Сумасшедшим Конем, Наклхедом и Винни Барбарино, был где-то там, один, подумал он, испуганный.
Well somebody had to put that knucklehead in his place.
Да, кто - то должен был поставить этого болвана на место.
They called themselves the Knucklehead Boxing Club.
Они называли себя боксерским клубом "Наклхед".
Christmas was a week ago, knucklehead.
Рождество было неделю назад, болван.
"I look back now," said Hammond, "and I realize that I was just another knucklehead."
"Сейчас я оглядываюсь назад, - сказал Хэммонд, - и понимаю, что я был просто еще одним болваном".
A couple of knuckleheads, huh?
Парочка олухов, а?
Danielle kept going on and on about this adorable knucklehead she was dating, and I just sympathized with her problems.
Даниэль продолжала идти и говорить об этом очаровательном болване, с которым она встречалась, и я просто сочувствовал ее проблемам.
- OH, YOU BIG KNUCKLEHEAD.
Ох, большой ты болван.
Come on, don't be a knucklehead.
Ну, не будь болваном.