Примеры использования: knowledgeable

You are knowledgeable, you're a good talker, and when you need to, you can grow a very handsome neck beard.

Ты умный, ты талантливый оратор, и если понадобится, ты сможешь отрастить отличную бородку.

I had one of my young ladies who's knowledgeable on the theatrical line do a hook up.

Я подослал к ней одну из моих молодых леди, сведущую в театральных делах.

You seem quite knowledgeable about the Unsullied.

Вы, похоже, хорошо осведомлены о Безупречных.

I don't know who, some malcontent who has just enough information to sound knowledgeable and do serious damage.

Я не знаю кого, какого-нибудь недовольного, у которого достаточно информации чтобы звучать осведомленным и причинить серьезный ущерб.

The skill was simply to have something new and knowledgeable to say about each of them.

Умение состояло просто в том, чтобы сказать что-то новое и знающее о каждом из них.

Hillary Scott is just so talented and so knowledgeable.

Хиллари Скотт такая талантливая и такая умная.

Allison says you're knowledgeable about Syria's chemical weapon stockpile.

Эллисон говорит, что вы осведомлены о запасах химического оружия Сирии.

I think you're a very knowledgeable man.

Я думаю, что вы очень осведомленный человек..

A recently concluded contract on mining iron ore has raised considerable criticism and concerns among knowledgeable experts.

Недавно заключенный контракт на разработку железной руды вызвал зна-чительную критику и озабоченность среди опытных экспертов.

- He's so knowledgeable, isn't he?

-Он такой эрудированный, не правда ли?

Fache ran a meaty hand across his hair. "And Sauniere was knowledgeable about this?""Nobody more so.""I see."

Фаш пригладил волосы мясистой ладонью.— А Соньер знал в этом толк, да?— Как никто другой.— Понимаю.

I'm not very knowledgeable in these matters, but your fingers will probably tell you more accurately what a person looks like than you would know by description.'

Я в этом плохо разбираюсь, но, наверное, пальцы скажут вам больше, чем любые описания?

So hopefully someone more knowledgeable can help.

Так что, надеюсь, кто-нибудь более знающий сможет помочь.

Well, we do know someone who's very knowledgeable in hematology.

Мы знаем кое-кого, кто очень сведущ в гематологии.

Still less anyone knowledgeable.

Ни тем более знающих.

I didn't expect a part-time warrior to be so knowledgeable about PCs.

что воин на полставки так разбирается в компьютерах.